Free travel audio guide to visit Hamburg's must-see spots

The soundtrack of your travel to Hamburg

Don't wait any longer to immerse yourself in the magic of Hamburg! Download our free tour audio guide now and start planning your next adventure. Without schedules, without groups, at your own pace... to discover what things to do, see or visit in Hamburg, whether you are just passing through or staying for several days.

Download our free app for a unique experience!

Our audio guide will accompany you in every corner of Hamburg, giving you privileged information and secrets that only an expert would know. Let your ears guide you and transform your trip into an unforgettable experience! It doesn't matter if you are an experienced traveller or a newcomer, this audio guide is perfect for everyone. Download it now and immerse yourself in the cultural richness of Hamburg!

About the city of Hamburg: Your comprehensive guide

Discover a city where history and modern charm merge along stunning waterfronts, anchored by the iconic Elbphilharmonie concert hall—a masterpiece of architecture with sweeping views over the bustling harbor. Wander through vibrant neighborhoods, from the historic Speicherstadt, a UNESCO-listed warehouse district, to the artsy Sternschanze area. Dive into world-class museums, soak in the lively nightlife, and sample local delights like fresh seafood and Franzbrötchen, a cinnamon pastry beloved by locals. Perfect for explorers, this city offers both rich cultural heritage and culinary treats you won't want to miss.

Gastronomy: Delicious Discoveries

The culinary scene here blends hearty North German traditions with fresh influences from the nearby North Sea. Start with a classic Fischbrötchen, a fresh fish sandwich filled with matjes herring, salmon, or crab, usually topped with onions and pickles—perfect for a quick, authentic snack by the harbor. For a more traditional meal, try Labskaus, a historic sailor’s dish made with corned beef, potatoes, and beetroot, often served with pickles, a fried egg, and herring. Another local favorite is Pannfisch, a pan-fried fish dish served with a mustard sauce and potatoes, reflecting the city’s love for seafood.

For those with a sweet tooth, Franzbrötchen is a must-try; this cinnamon pastry, similar to a flattened croissant, is often enjoyed with coffee at breakfast or as an afternoon treat. The city also offers Rote Grütze, a dessert made from red berries served with vanilla sauce or cream—a true Northern German delight. To drink, don’t miss Astra beer, a local brew with a storied past, or Helbing, a traditional Kümmel caraway liqueur, perfect as a digestif after a hearty meal.

On each spot of the audio guide, we’ll point you to the nearest recommended restaurants according to Google’s users’ opinions, so you’ll always find the best local flavors nearby.

Transportation and getting around the city

From the airport, getting to the city center is simple and quick; just hop on the S1 train, which runs frequently and gets you to Hamburg’s main station in about 25 minutes. Once in the city, the public transportation system—consisting of buses, U-Bahn (subway), and S-Bahn (above-ground trains)—is reliable and easy to navigate. The HVV app is handy for planning routes, checking schedules, and buying tickets, which are valid across all transport modes, including the ferries on the Elbe River for scenic, budget-friendly views of the city from the water.

Taxis are readily available and relatively affordable, especially if you're traveling short distances or with luggage. But for exploring, Hamburg is incredibly walkable, with pedestrian-friendly areas like the Altstadt (Old Town) and the St. Pauli district, where most sights are close together. If you’re interested in a tour bus, Hamburg offers hop-on-hop-off buses that circle key attractions, with tickets available at major stops like the main station or the harbor area.

In terms of practicalities, the local currency is the Euro, and while cards are widely accepted, smaller establishments may still prefer cash, so it’s a good idea to carry some on hand. For power, Germany uses Type F sockets with a 230V supply, so remember to bring an adapter if your devices use a different plug type.

Key spots included in our audio guide and grouped for your 1, 3, 5-day trip or more:

1d : Elbphilharmonie . Speicherstadt . St. Michael’s Church (Michel) . Hamburg Rathaus (City Hall) . Miniatur Wunderland . Hamburg Harbor . Planten un Blomen Park .

3d : Elbphilharmonie . Speicherstadt . St. Michael’s Church (Michel) . Hamburg Rathaus (City Hall) . Miniatur Wunderland . Hamburg Harbor . Planten un Blomen Park . Alster Lakes . St. Pauli Piers (Landungsbrücken) . Fish Market (Fischmarkt) . Reeperbahn . International Maritime Museum . Blankenese Treppenviertel .

5d : Elbphilharmonie . Speicherstadt . St. Michael’s Church (Michel) . Hamburg Rathaus (City Hall) . Miniatur Wunderland . Hamburg Harbor . Planten un Blomen Park . Alster Lakes . St. Pauli Piers (Landungsbrücken) . Fish Market (Fischmarkt) . Reeperbahn . International Maritime Museum . Blankenese Treppenviertel . Ohlsdorf Cemetery . Chilehaus . Jenisch House and Park . Deichtorhallen Art Center . Hamburg Dungeon . BallinStadt Emigration Museum .

All : Elbphilharmonie . Speicherstadt . St. Michael’s Church (Michel) . Hamburg Rathaus (City Hall) . Miniatur Wunderland . Hamburg Harbor . Planten un Blomen Park . Alster Lakes . St. Pauli Piers (Landungsbrücken) . Fish Market (Fischmarkt) . Reeperbahn . International Maritime Museum . Blankenese Treppenviertel . Ohlsdorf Cemetery . Chilehaus . Jenisch House and Park . Deichtorhallen Art Center . Hamburg Dungeon . BallinStadt Emigration Museum . Museum für Kunst und Gewerbe . Old Elbe Tunnel . Botanical Garden (Loki-Schmidt-Garten) . Cap San Diego Museum Ship . Krameramtswohnungen . Altona Balcony .